お好きな画像の上で右クリックをして「名前を付けて画像を保存」をクリックして、一旦ご自分のパソコンに保存してください。
ZOOMのバーチャル背景のところで保存した画像をアップロードするとお使いになれます。